Қуйида келтириладиган фикрлар, ҳикматлар ижтимоий тармоқлардаги турли саҳифалардан олиб таржима қилинган. Бундан ташқари саҳобаи киромлар, улуғ олимлар, Яқин Шарқ, Осиё, Европа ва Америка мутафаккирларининг бир қатор фикрлари ҳам берилган.
*****
Эй Роббим, торлик узра уйқуга кетган кишини кенглик узра уйғот! Маҳзун ҳолда уйқуга кетган кишини хурсанд ҳолида уйғот! Қийинчилик устида уйқуга кетган кишини енгиллик устида уйғот!
“Фикр дурдоналари”
*****
Агар ўқишдан мақсад фақат аъло баҳо олиш бўлса, таълимдан кўзланган мақсадда адашибмиз.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Умидсизликка тушма! Одатда калитлар уюмидаги охирги калит эшикка тушадигани бўлади.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Хотиржам ейиладиган бир бурда нон безовталик билан истеъмол қилинадиган катта зиёфатдан яхшидир.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Унга шанба куни мансаб берсанг, якшанба куни ниқоби ечилади.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Ишлаб чиқаришга уринмайдиган миллат, ҳатто тоғлари кумушдан, водийлари олтиндан бўлса ҳам, ўлади.
Амин Райҳоний
*****
Агар тўқсон тўққиз марта тўғри иш қилиб, бир марта хато иш қилсанг, одамлар тўғри ишларингни тарк этиб, беркитадилар-да, қилган хатоингни эълон қилиб, ошкор этадилар. Одамларнинг устингдаги чангларини қоқиб ташла.
Имом Шофеий раҳимаҳуллоҳ
*****
Аллоҳ таоло сени бошқа махлуқотлардан ажралиб туришинг учун ақлли қилиб яратди. Аммо “Ҳамма шундай қиляпти-ку” деган асос билан адашган тўдага қўшилиб кетишинг сендан “ақлли инсон” деб аталмиш хислатингни суғуриб олади.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Баъзи бировлар бошқаларнинг хатоларини, худди хазина излагандек излайдилар.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Кечириш осон. Лекин унутиш ва қайта ишонч билдириш энг қийинидир.
«Тарих муҳрлаган сўзлар»
*****
Айбларингни мисга ўйиб ёзадилар, фазилатларингни эса сувга ёзадилар.
Аббос Маҳмуд Аққод
Интернет материалларидан тўплаб, таржима қилувчи
Нозимжон Иминжонов