5. Сандалойин эв ясаб,
элдин кўрарсен сарзаниш,
Ким бу янглиғ кўрди
сандалники, еткургай судоъ.

Сандал – ёғочи қора-сариқ рангли, хуш исли дарахт.
Сандалий – сандал ёғочидан ясалган нарсалар.
Судоъ – бош оғриғи.

“Сандалолйин, яъни сандал рангли кўркам, чиройли уй қурасан-да, халқ бошингга уриб, таъна қилади, халқдан маломат эшитасан. (“Бу инсонни қаранглар, қанақа иморат қўрибди, пулинг ошиб-кетган бўлса, камбалларга ёрдам бер, қариндошларингга қараш, закот бер, мадраса ёки масжид қуриб, савобга эга бўл!” деб одамлар бошингга уради, таъна-маломат қилади.) Ахир, бош оғриғини келтирадиган сандални дунёда ким кўрибди?”
Яъни, эҳтиёждан ортиқ, риёкорона, намойишкорона қасру иморатнинг сенга нима кераги бор?

Хабарда келадики: “Одамлар баланд (безакли) иморатлар қурганда сизлар қабрларингизни безанглар”, дейилди. Қабрни безаш – қабртоши қўйиб, ўзига ҳашаматли мақбара қуриш эмас, балки қабрдаги сўроқ-савол вақтида фойда берадиган яхши амалар, солиҳ-савобли ишлардир.

Булар: ибодатлар, тиловатлар, зикрлар, садақа ва закотлар, хайр-эҳсонлар, муҳтож ва ғарибларга ёрдам бериш, илм аҳлларига эҳтиром кўрсатиб хизматларини қилиш, масжид ва мадрасалар қурилишида ҳисса қўшиш, яхши одоб ва ахлоқ соҳиби бўлиш, ғайратли, ҳимматли, саховатли, ориятли мусулмон бўлиш, инсонлар учун манфаатли инсон бўлиш каби ишлар ва хислатлардир.

Мирзо Кенжабек,
“Навоий муҳаббати”
китобидан.