В эти дни в Женеве проходит 37-я сессия Совета ООН по правам человека, которая продлится до 23 марта. В обсуждении актуальных вопросов обеспечения и защиты прав человека принимают участие свыше трех тысяч представителей более 180 стран, в том числе Узбекистана.
О работе сессии корреспонденту газеты «Народное слово» рассказывает директор Национального центра Республики Узбекистан по правам человека академик Акмал САИДОВ.
— В нынешнем году мировая общественность отмечает 70-летие со дня принятия Всеобщей декларации прав человека. По убеждению многих экспертов, декларация нисколько не утратила своей актуальности.
На открытии сессии Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, Верховный комиссар по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн и председатель 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Мирослав Лайчак призвали государства к соблюдению прав человека во всем мире и развитию сотрудничества в этой области. Как показывает опыт, именно совместные усилия государств — членов ООН являются ключом к решению многих проблем современности.
На площадках сессии проходят дискуссии, заслушиваются и обсуждаются доклады, организуются важные встречи. В соответствии с повесткой дня обсуждаются самые злободневные вопросы.
— Узбекистан находится в центре внимания мировой общественности, в частности, благодаря кардинальным шагам по обеспечению прав человека.
— Внимание к Узбекистану не ослабевает. Это показала и работа сессии, в ходе которой наблюдался возросший интерес к кардинальным изменениям в нашей стране. На сессии Узбекистан информировал участников об осуществляемых реформах по обеспечению основных прав и свобод граждан, о состоянии и перспективах сотрудничества с ООН, а также реализации пятилетней Стратегии действий. Представлена новая концепция и уникальный опыт Узбекистана по налаживанию прямого диалога с населением посредством народных приемных Президента страны, а также Виртуальной приемной. Особо подчеркнута направленность деятельности госорганов на улучшение условий жизни людей.
Отдельно выделена работа по борьбе с преступностью, нацеленная прежде всего на профилактику и раннее предупреждение. Презентованы первые результаты реформирования судебно-правовой сферы и системы уголовного преследования.
Широкую поддержку получила инициатива Президента Узбекистана о проведении Азиатского форума по правам человека в Самарканде осенью 2018 года. Узбекистан становится открытой страной, готовой конструктивно обсуждать любые, даже самые щепетильные вопросы прав человека.
— В рамках заседания Узбекистан впервые заявил о намерении избираться членом Совета по правам человека ООН на период с 2021 по 2023 годы. Что это означает для нас?
— Это решение было принято в рамках целенаправленной работы властей по улучшению обеспечения защиты прав человека и активизации международного сотрудничества Узбекистана в данной области. Сегодня международное сообщество воспринимает нашу страну как равного участника. Как отмечают эксперты, Узбекистан стал более открытым для рекомендаций уставных и договорных органов ООН, в том числе Совета по правам человека. Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн и специальный докладчик Совета ООН по вопросу о свободе религии и убеждений Ахмед Шахид впервые посетили Узбекистан в 2017 году, дали свои рекомендации. После этого парламент принял План действий по сотрудничеству с Управлением Верховного комиссара, содержащий около 90 мероприятий.
При выборе членов Совета по правам человека Генеральная Ассамблея принимает во внимание вклад кандидатов в содействие и защиту прав человека и их добровольные обязательства и намерения на этот счет. Членство для нас означает непосредственное и равноправное участие в работе и принятии важнейших решений совета исходя из интересов нашей страны.
— На 37-й сессии Ахмед Шахид представил доклад по итогам визита в Узбекистан. Каково его отношение к положению дел в нашей стране? Как он оценивает инициативы по религиозному просвещению и новые подходы к воспитанию молодежи?

— Ахмед Шахид выразил признательность правительству Узбекистана за всестороннее содействие во время его миссии. Его команда имела доступ ко всем объектам, чтобы изучить, насколько в Узбекистане обеспечиваются права, свободы и законные интересы граждан.
В докладе отмечалось, что в Узбекистане в мире и согласии живут представители около 140 этнических групп и 16 религиозных конфессий. Конституция поддерживает секуляризм и гарантирует свободу религии и убеждений всем.
Спецдокладчик сообщил, что возлагает большие надежды на реализуемую в Узбекистане динамичную программу реформ, которая, по его словам, потенциально может улучшить ситуацию в сфере вероисповедания и устранить существующие недостатки. Подчеркнул важную роль созданных по инициативе Президента Шавката Мирзиёева Международного научно-исследовательского центра имени Имама Бухари и Центра исламской цивилизации для повышения грамотности в вопросах религии и свободы убеждений.
Ахмед Шахид заявил о готовности сотрудничать с правительством Узбекистана в разработке Национального плана действий или «дорожной карты» по обеспечению свободы религий и убеждений в соответствии с его рекомендациями. Он согласился с мнением узбекской делегации о важности Бейрутской декларации по расширению роли религий в защите прав человека и инициативы «Вера в защиту прав» по борьбе с дискриминацией и религиозным насилием, а также необходимости развития религиозного просвещения.
У Узбекистана есть конкретные планы на ближайшую перспективу по дальнейшему активному и конструктивному партнерству с Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. Планируется разработка «дорожной карты» по обеспечению свободы религий и убеждений в целях реализации рекомендаций спецдокладчика, выработка Концепции политики в сфере религии и межнациональных отношений, определение понятия «светское государство», либерализация порядка регистрации и прекращения деятельности религиозных организаций.
— Какие встречи провела делегация Узбекистана в Женеве?
— График работы делегации был плотным. Мы встретились с генеральным секретарем Межпарламентского союза Мартином Чунгонгом. Он приветствовал возобновление в 2017 году членства Узбекистана в данной организации после десятилетнего перерыва. По его мнению, республика внесет весомый вклад в дальнейшую деятельность союза.
М. Чунгонг заверил о готовности оказать всяческое содействие в реализации мер по укреплению роли и повышению потенциала парламента, в особенности в вопросах, связанных с совершенствованием правовых основ достижения Целей устойчивого развития ООН. В данном контексте он высоко оценил существующую в нашей стране практику заслушивания парламентом докладов органов исполнительной власти, а также рассмотрения и утверждения планов мероприятий, «дорожных карт» по реализации международных обязательств и имплементации договоров.
По мнению Чунгонга, Стратегия действий по развитию Узбекистана всецело отвечает принципам, изложенным во втором Глобальном парламентском отчете Межпарламентского союза, и весьма полезна в плане обмена опытом между парламентами стран мира.
В ходе встречи обсуждены конкретные планы и достигнуты договоренности по вопросам участия Узбекистана в предстоящих сессиях Ассамблеи и других мероприятий МПС, перевода и публикации основополагающих документов союза на узбекском языке, а также подготовке предложений по основным направлениям сотрудничества, реализации совместных проектов.
При переговорах с генеральным директором Всемирной организации интеллектуальной собственности Фрэнсисом Гарри обсуждено текущее состояние взаимодействия с Узбекистаном. Положительно оценены меры по обеспечению эффективной защиты интеллектуальной собственности, совершенствованию нормативно-правовой базы, экспертизе и регистрации объектов авторского права. Достигнута договоренность о расширении взаимодействия, реализации ряда
совместных мероприятий по подготовке квалифицированных кадров в сфере интеллектуальной собственности, повышению национального потенциала, обеспечению устойчивости развития данной области в соответствии с международными нормами ВОИС. 

Укрепление взаимодействия Узбекистана и ВОИС приобретает особую актуальность в свете планируемого возобновления переговоров о вступлении нашей страны во Всемирную торговую организацию. Глава ВОИС выразил готовность разработать соответствующую программу, предусматривающую осуществление конкретных мер по активизации многопланового сотрудничества с партнерами из Узбекистана.
В целом, выступая на сессии, представители Узбекистана заявили о поддержке работы системы ООН в сфере прав человека и готовности продвигать и защищать права человека.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

В Душанбе прибыли более ста узбекских артистов в рамках визита главы Узбекистана Шавката Мирзиёева, сообщает ТаджикТА со ссылкой на источник в Министерстве культуры Таджикистана.
"Чартерным рейсом национальной авиакомпании Узбекистана "Узбекистон хаво йуллари" 6 марта в Душанбе прибыло свыше 100 узбекских исполнителей, танцоров и музыкантов. Они примут участие в концерте "Вечер дружбы", который состоится в столичном "Кохи Борбад" вечером 9 марта с участием президентов Таджикистана Эмомали Рахмона и Узбекистана Шавката Мирзиёева", — сообщил источник.
В концерте с таджикской стороны примут участие около 150 исполнителей, музыкантов и танцоров. В группу узбекских артистов вошли народные артисты Узбекистана Юлдуз Усманова, Шерали Джураев, Фарух Закиров, Озодбек Назарбеков.
Таджикистан на концерте, как ожидается, будут представлять известные исполнители Давлатманд Холов, Нигина Амонкулова, оперный певец Рустам Дулоев, исполнители "Шашмакома", танцевальные группы.
Зрителями концерта, помимо президентов двух государств, станут члены официальной делегации Узбекистана, члены правительства и парламента Таджикистана, представители общественности.
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев посетит Душанбе с государственным визитом 9-10 марта.
Ранее сообщалось, что Мирзиёева по прибытии в Душанбе по дороге от аэропорта до временной резиденции тысячи жителей будут приветствовать с государственными флагами двух стран и транспарантами.
Как ожидается, глава Таджикистана Эмомали Рахмон проведет двусторонние переговоры с Мирзиёевым.
Кроме того, запланирована встреча президента Узбекистана со спикером нижней палаты парламента Таджикистана Шукурджоном Зухуровым и премьер-министром страны Кохиром Расулзода.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Королевский дом Саудовской Аравии стремится уже сейчас подготовиться к будущему, в котором нефть не будет играть такой роли, как сейчас. Мостиком к будущему должна стать огромная площадка для промышленности бизнеса глобального значения.
Принц саудовского монаршего дома Мохамед бин Салман заявил во время выступления на инвестиционном форуме в столице страны Эр-Рияде, что государству крайне необходимы инновационные идеи, и как можно скорее.
Для этого королевство намерено инвестировать в общем 500 млрд долларов в строительство футуристического мегагорода, который расположится на побережье Красного моря и будет называться Неом. Его площадь составит 26 500 квадратных километров. Предусмотрены на его возведение средства примерно равные ВВП Польши. Первая фаза строительства должны завершить 2025 года.
Руководить будет реализацией этого проекта немец - бывший председатель правления концерна Siemens Клаус Кляйнфельд.
Футуристический мегаполис планируется построить на северо-западе страны - в непосредственной близости от Синайского полуострова. Планируется также построить огромный мост через Красное море, который соединит Египет и Саудовскую Аравию.
По плану там создадут свободную экономическую зону, он станет функционировать по своим законам, не зависимо от остальной части страны.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Предстоящий государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Таджикистан еще до своего начала вызывает живой интерес за рубежом.
По данным газеты «Народнео слово» развернутую статью по данной теме опубликовал аналитический журнал «The Diplomat», имеющий большой авторитет в экспертных и научно-академических кругах Азиатско-Тихоокеанского региона.
Автор материала Катерин Пуц отмечает, что с момента вступления в должность главы государства Шавкат Мирзиёев предпринял активные шаги по восстановлению связей с соседями. За короткое время узбекский лидер совершил три визита в Туркменистан, четыре — в Казахстан и один — в Кыргызстан.
Отдельно подчеркивается, что сотрудничество с Таджикистаном пришлось начать практически с нуля. Это повышает значимость предстоящих переговоров на высшем уровне в Душанбе.
По оценкам журналиста, возобновление с 2017 года прямых авиарейсов между Ташкентом и Душанбе продемонстрировало обоюдное стремление сторон к коренному улучшению межгосударственных связей.
Восстановление воздушного, автомобильного и железнодорожного сообщений между двумя странами, которые имеют протяженную границу, вписывается в большую стратегию Президента Шавката Мирзиёева по расширению регионального сотрудничества в Центральной Азии, говорится в публикации.
По информации издания, одним из самых ожидаемых результатов визита в Душанбе является изменение визового режима. В данном контексте «The Diplomat» напоминает о недавнем решении руководства Узбекистана касательно открытия девяти пунктов пропуска через узбекско-таджикскую границу, характеризуя это событие как проявление политической воли Ташкента.
Комментируя царящие в Душанбе настроения перед приездом Президента Узбекистана, журнал констатирует, что в Таджикистане с большим воодушевлением восприняли весть об открытии пунктов пропуска на государственной границе.
Особую радость принесло налаживание железнодорожного сообщения, так как это может способствовать наращиванию торгово-экономических связей Таджикистана с Узбекистаном и другими странами.
Предпринятые официальным Ташкентом активные дипломатические шаги уже дают положительные результаты. В подтверждение своих слов Катерин Пуц приводит данные по товарообороту Узбекистана и Таджикистана, объемы которого в 2017 году выросли на невиданные ранее 85 процентов. В будущем, когда перемещение людей, товаров и услуг через границу станет проще, эти показатели будут расти еще быстрее. Обе стороны выиграют от расширения торговых связей, уверена автор.
В статье отмечается, что ожидания от предстоящего визита Шавката Мирзиёева в Душанбе как никогда высоки, причем как в регионе, так и в мире. Все это является составной частью масштабного видения региональной интеграции, которому следует Ташкент в своей внешней политике. Препятствия, конечно, были и остаются, но радует то, что есть четко выраженная воля к их преодолению, резюмирует «The Diplomat».

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Абу Саъийд Жуъфий айтади: “Мансур (Ироқ аҳлининг воизи)нинг бундай деганини эшитдим:

“Куфада эдим. Бир куни кечаси тонг отди деб ўйлаб ташқарига чиққандим, қарасам, ҳали тонг отмаган экан. Тонг отишини кутиб уйларнинг эшиги олдида ўтирдим. Шу пайт эшик ортидан бир кишининг Робб азза ва жаллага муножот қилаётганини эшитиб қолдим. У ўз муножотида “Роббим! Иззатингга ва Жалолингга қасамки, маъсиятим билан Сенга хилоф қилишни ирода қилмадим. Лекин гуноҳ қилганимда, жоҳиллигим сабабли қилдим. Уқубутингдан қўрқаман. Гуноҳ қилганим назар солиб турганингни енгил санаганимдан эмас, балки, жоҳиллигимдан, нафсимнинг ёмонлигидан, гуноҳни чиройли кўрсатганидан. Агар арқонинг мендан узилса, кимнинг арқонига боғланаман? Эртага қиёмат куни ҳузурингда қандай тураман? Гуноҳкорларга “дўзахга киринглар” дейилиб, солиҳларга “Сиротдан ўтинглар, Жаннатга киринглар” дейилганда, гуноҳкорлар билан бирга дўзахга кираманми ёки солиҳлар билан бирга Сиротдан ўтиб Жаннатга кираманми? Ҳолимга вой бўлсин, ёшим катта бўлгани сайин гуноҳларим ҳам кўпайди. Ҳолимга вой бўлсин, умрим узайгани сайин маъсиятларим ҳам зиёда бўлди. Неча марта тавба қилдиму, яна неча марта гуноҳга қайтдим? Роббимдан ҳаё қилиш вақти келмадими?!” дер эди. Эшикка яқин келдим-да, баланд овозда: 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَاراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

“Эй иймон келтирганлар! Ўзингизни ва аҳли аёлингизни ёқилғиси одамлару тошдан бўлган ўтдан сақланг. Унинг тепасида қўпол, дарғазаб фаришталар бўлиб, улар Аллоҳнинг амрига исён қилмаслар ва нимага буюрилсалар, шуни қилурлар” (Таҳрим сураси, 6-оят) оятини ўқидим.

Ичкаридан ўша одамнинг қаттиқ изтиробга тушганини эшитдим. Ўзимча: “У киши ҳалиям ўша ҳолатда” деб ўйладим-да, йўлимда давом этдим.

Тонг отгач, ўша ҳовли ёнига келдим. Қарасам, ҳовли ёнида жанозага ҳозирлик кўриляпти. Бир кекса хотин ҳовлига кириб-чиқиб турибди. “Эй онахон, бу кимнинг жанозаси?” деб сўрадим. Аёл: “Мендан нари кет! Ярамни янгилама!” деди. Мен унга: “Онахон, мен бир мусофир одамман. Сиздан самимий маънода сўраяпман” дедим. Шунда аёл: “Агар мусофир бўлмаганингда, жаноза кимникилигини айтмасдим. Бу менинг ўғлим. Шу кечаси бир одам уйимиз ёнидан ўтаётиб, бир оятни тиловат қилибди. Унда дўзахнинг зикри бор экан. Ўғлим ўша оятни эшитиб, қаттиқ изтиробга тушиб, шу ҳолда вафот этибди” деб жавоб берди. Шунда мен: “Аллоҳ азза ва жалладан қўрқиш мана шундай бўлади” дедим”.

Бу қиссани Ибн Жавзий раҳимаҳуллоҳ “Сифатус софва” номли асарларида зикр қилганлар.

Абу Исҳоқ Саълабийнинг “Қотла-л-Қуръан” номли

асаридан Нозимжон Иминжонов таржимаси

ЎМИ Матбуот хизмати