Книгу «Быть матерью мусульманина» писательницы Назии Эрум индийская пресса называет одной из лучших новинок 2018 года. Портал feminisminindia.com опубликовал обзор этого произведения.
«Быть матерью мусульманина» – книга о мусульманском материнстве во времена общественных беспорядков. В произведении автор анализирует возможности и ограничения в воспитании мусульманских детей в условиях индийского общества. Для того, чтобы подготовить книгу и поделиться с читателями историями и выводами, писательница в течение года побеседовала со 145 семьями из 12 городов страны.
Как сообщает Исламосфера, в качестве одного из ярких примеров развития исламофобии в школах и колледжах, Назия Эрум приводит ситуацию в одной из школ Бхопала. Там ученикам было предложено на выбор изучать санскрит или урду в качестве третьего языка. Учеников одного класса предполагалось разделять только во время этих уроков на третьем языке, после чего они должны были вернуться в свой смешанный класс. Появилась закономерность: ученики из мусульманских семей выбирали для изучения урду, а из индуистских – санскрит.
В итоге школа изменила схему распределения по классам: все дети, выбирающие урду, были помещены в один коллектив, а дети, выбирающие санскрит, – в другой. Сегрегация проводилась по языковому признаку, но вскоре проявились стереотипы. На учеников, изучающих урду, смотрели свысока, все “звездные” учителя школы были назначены в санскритскую секцию. Началась дискриминация детей не только по лингвистическому, но и по религиозному принципу.
В книге ясно показывается, что исламофобия выходит далеко за рамки кровавых событий истории и современности – она присутствует в повседневной жизни. «Быть матерью мусульманина» фокусируется на обнажении исламофобии, свирепствующей в школах и на детских площадках “хороших”, “элитных” районов по всей стране. Автор делает акцент на мусульманских семьях среднего и высшего класса, чтобы показать, что среди зажиточных индийских семей существует серьезное недопонимание в отношении насилия, совершаемого против мусульман. Речь идет о мифическом убеждении, что насилие и ненависть к мусульманам распространены только среди социально и экономически отсталого населения.
Книга Назии Эрум – это качественное чтение для тех, кто пытается понять сложную природу понятия национальной и религиозной “идентичности”.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана