В Москве вышла книга выдающего мусульманского деятеля начала ХХ века Ризаетдина бин Фахретдина (Ризаетдина Фахретдина), которая была переведена со старотатарского или тюрки на современный татарский язык. В изданной книге имеется как факсимильный оригинал 1911 года, так и перевод. Сегодня в качестве эталона традиционности в России приводятся богословы прошлых веков. Например, известный мусульманский деятель Поволжья и Урала Ризаетдин Фахретдин, который с 1922 по 1936 годы служил в должности официального муфтия, возглавляя Центральное духовное управление мусульман Внутренней России и Сибири.
Муфтий Фахретдин был признанным мусульманским ученым-богословом конца ХIХ начала ХХ веков, его перу принадлежат известные богословские и исторические работы, а также многочисленные публикации в периодических изданиях на актуальные темы.
По данным ИА IslamNews, впервые вниманию читателя предлагается перевод труда Фахретдина, посвященного известному ученому и исламскому деятелю XIV века шейху Ибн Таймийи, как выдающейся личности в истории ислама.
Ибн Таймийа, которого за заслуги перед исламской наукой нарекли «шейх-уль ислам» (шейх ислама), своими трудами и яркой жизнью вдохновлял мусульман на борьбу с застоем, фанатизмом и невежеством, разъедавших умму изнутри.
Изданная в 1911 году монография Ризаетдина Фахретдина – свидетельство интереса передовых представителей российского ислама к наследию Ибн Таймийи. Как у любого ученого, особенно того, кто посвятил себя изучению богословия, у шейха было немало критиков. Однако на фоне колоссального массива богословских трудов как самого Ибн Таймийи, так и вдохновленных его идеями выдающихся улемов, внесших неоценимый вклад в развитие исламских наук, критики шейха ислама выглядят несопоставимо мельче его по масштабам. Данная книга познакомит читателя не только с шейхом Ибн Таймийей как выдающимся ученым, но и даст представление о ее авторе – незаурядном религиозном деятеле и мыслителе Ризаетдине Фахретдине.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана