الحمد لله الذي قدر آجال العباد، وكتب أعمارهم قبل موالدهم، وقال

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

، والصلاة والسلام على سيد الأنبياء وإمام الحنفاء محمد بن عبدالله وآله وأصحابه النجباء

Уважаемые сограждане!

Управление мусульман Узбекистан скорбит в связи с произошедшей трагедией 18 января 2018 года в Актюбинской области Казахстана. От имени Совета Улемов Управления мусульман Узбекистана выражаем всем родным и близким свои глубокие соболезнования в связи с трагическим событием, приведшим к многочисленным жертвам.

Как стало известно, 18 января в 10.30 часов в Иргизском районе Актюбинской области на трассе Самара-Шымкент загорелся автобус с 57 пассажирами. В результате пожара в салоне автобуса 52 человека граждан Республики Узбекистан погибли. В живых остались 5 человек, в том числе 2 гражданина Узбекистана.

Созданная по поручению руководителя нашего государства специальная Правительственная комиссия во главе с Премьер-министром Республики Узбекистан находится в настоящее время в Казахстане.

В свою очередь, Управлением мусульман Узбекистана, улемами и имам-хатибами выражаются соболезнования семьям погибших, в мечетях начали читать хатми-Коран.

Молится за упокой души погибших в трагедии, выразить соболезновании их родным и близким является человеческим долгом каждого. Человек не знает когда, где и при каком случае будет умирать. В нашей религии верующий, который умер в связи с трагедией, получит более высокий статус. В одном из хадисов Пророка, мир ему и благословение Аллаха сказано, что люди утонувшие, сгоревшие в огне, оставшиеся под крышей, женщины, скончавшиеся во время родов, получат статус мученика.

Наши родственники, покинувшие этот бренный мир, нуждаются в дуа. Всевышний Аллах в Коране сказал:

وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

(смысл): «А те, которые пришли после них [после ансаров и первых мухаджиров], говорят: “Господь наш! Прости нас и наших братьев, которые уверовали раньше нас! Не насаждай в наших сердцах ненависть и зависть к тем, кто уверовал. Господь наш! Воистину, Ты – Сострадательный, Милостивый”». (сура Аль-Хашр: 10)
Вассяламу алайкум ва рахматуллохи ва баракотух.

Усмонхон АЛИМОВ, председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий