Янги Зеландиядаги Таубу шаҳри шу йилнинг 24-25 ноябрь кунлари Қуръони карим маъноларининг турли тиллардаги таржималарини тақдим этишга бағишланган кўргазмани ташкиллаштиришга мезбонлик қилади. Мазкур кўргазмани ўтказишдан Ислом ва мусулмонлар тўғрисидаги нотўғри тушунчаларига барҳам бериш мақсад қилинган.
Шу кунга қадар Қуръони карим маъноларининг 75 тилга таржима қилинган. Таубу шаҳрида ташкил этиладиган мазкур кўргазмага Қуръони карим маъноларининг 52 тилда қилинган таржималари тақдим этилади, улар орасида 20 йиллик меҳнат натижасида амалга оширилган Қуръони карим маъноларининг Янги Зеландия халқи ишлатадиган маорий тилидаги таржимаси ҳам ўрин олган.
Янги Зеландиядаги мусулмонлар жамияти мазкур дастурни яқин ҳафталар мобайнида ўзга дин вакиллари учун Ислом динининг ҳақиқий таълимотлари тўғрисида тўғридан-тўғри маълумотлар беришлик мақсадида ташкиллаштиришни режалаштирган. Кўргазма доирасида динлараро дўстона мулоқотлар ташкил қилинади ҳамда иштирокчиларнинг Ислом дини кўрсатмалари тўғрисидаги саволларига жавоблар берилади.
Илёс АҲМЕДОВ таржимаси,
Халқаро алоқалар бўлими
