Ўқилиши: Роббиғфир варҳам ваҳдини илат-ториқил-ақвам ва та-жаваз ъамма таълам, иннака антал-азизул акрам.
Аллоҳумма инни асъалукал-ъафва вал-ъофията фид-дунйа вал-ахиро.
Маъноси: Парвардигорим, мени раҳмат ва мағфират эт. Тўғри йўлга бошла. Ўзинг билган гуноҳларимни кечир. Ўзинг карамлисан. Илоҳо, Сендан икки дунёда афв ва офият тилайман.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни асъалукал-ҳуда ват-туқо вал-ъафафа вал ғина.
Аллоҳуммағфирли варҳамни ваҳдини ваъафини варзуқни.
Аллоҳумма йа мусоррифал-қулуб, сорриф қулубана ъала тоъатик.
Аллоҳумма инни аъузу бика минал ъажзи вал-касали вал-жубни вал-ҳарами вал-бухли ва аъузу бика мин фитнатил-маҳйа вал-мамати ва долаъ ад-дайни ва ғолабатир-рижал.
Маъноси: Илоҳо, мен Сендан ҳидоят, тақво, офият ва бойлик тилайман. Илоҳо, мени мағфират эт ва раҳматингга сазовор қил. Илоҳо, қалбимизни ўз тоатингга мойил қил. Илоҳо, Сендан ожизлик, дангасалик, қўрқоқлик, бахиллик каби иллатдан паноҳ сўрайман. Яна Сендан ҳаёт ва мамот фитналаридан, ортиқча қарздор бўлишдан ва ғанимларга мағлуб бўлишдан паноҳ тилайман.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни аъузу бика минал-ъажзи вал касали вал жубни вал бухли вал ҳамми ва ъазабил-қобри.
Аллоҳумма ати нафси тақваҳа ва заккиҳа анта хойру ман заккаҳа, анта валйюҳа ва мавлаҳа.
Маъноси: Илоҳо, Сендан ожизлик, дангасалик, қўрқоқлик, бахиллик, ғам-ташвиш, қабр азоби каби нарсалардан асрашингни сўрайман. Илоҳо, менга тақво насиб эт, нафсимни пок эт. Сен барча инсонларнинг Хожасисан.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни аъузу бика мин шаррис самъи ва мин шаррил басари ва мин шаррил лисани ва мин шаррил қолби ва мин шаррин нийяти.
Маъноси: Илоҳо, мен Сендан қулоқ, кўз, тил, қалб ва ният ёмонликларидан асрашингни сўрайман.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни аъузу бика минал бароси вал-жунуни вал-жузами ва саййиъил-асқом.
Аллоҳумма инни аъузу бика минат-тараддий ва аъузу бика минал-ғароқи вал ҳароқи вал-ҳарами ва аъузу бика ан ятахаббатониш-шайтону ъиндал-мавт ва аъузу бика ан амута фи сабилика мудбирон ва аъузу бика ан амута ладиғон.
Маъноси: Илоҳо, мен Сендан ёмон касалликлардан ва қаттиқ беморликлардан асрашингни сўрайман. Илоҳо, турли офатлардан ва балолардан, оғир дамда шайтоннинг васвасасидан ва фожиали ўлимлардан асрашингни сўрайман.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни асъалука мин хойри ма саъалака минҳу набийюка Муҳаммадун соллаллоҳу ъалайҳи ва саллам ва наъузу бика мин шарри ма истаъазака минҳу набийюка Муҳаммадун соллаллоҳу алайҳи ва саллам ва антал-мустаъану ва ъалайкал-балағу ва ла ҳавла ва ла қуввата илла биллаҳ.
Маъноси: Илоҳо, Пайғамбаринг Муҳаммад (алайҳиссалом) сўраган яхши нарсаларни мен ҳам сўрайман, Пайғамбаринг нима нарсалардан асрашингни сўраган бўлса, мен ҳам улардан асрашингни сўрайман. Ўзинг ёрдам берувчисан. Сендан ўзгада куч-қувват йўқ.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма солли ва саллим ъала Муҳаммадин ва ъала али Муҳаммад.
Маъноси: Илоҳо, Пайғамбаринг Муҳаммад (алайҳиссалом)га ва у зотнинг оилаларига салавот ва саломлар нозил эт.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма иннака қулта удъуни астажиб лакум ва иннака ла тухлифул-миъад, ва инни асъалука кама ҳадайтани лилислами ан ла танзаъаҳу минни, ҳатта татаваффани ва ана муслимун.
Маъноси: Эй бор Худоё, Мендан сўранглар, ижобат қиламан, деб айтдинг, албатта, Сен ваъдангга хилоф қилмагайсан. Эй бор Худоё, ҳидоят неъматини бериб, мени Исломга мушарраф қилдинг, энди уни мендан мусулмон ҳолда ўлгунимча айирма. Илоҳо, Ўзинг бизларни бу динда собитқадам эт.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни асъалука ийманан даиман ва яқийнан содиқон ва ъилман нафиъан ва қолбан хошиъан ва лисанан закирон ва асъ-алукал ъафва вал-ъафията вал-маъафата даъиматан фид-дунйа валахиро.
Маъноси: Илоҳо, Сендан доимий имон, мустаҳкам эътиқод, фойдали илм, қўрқувчи қалб, зикр этувчи тил, афв ва офият ва дунёю охиратда доимо хотиржамликни сўрайман.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма йа муқоллибал-қулуби саббит қолби ъала диник.
Аллоҳумма аъинни ъала зикрика ва шукрика ва ҳусни ъибадатик.
Маъноси: Илоҳо, дилларни ўзгартириб турувчи Раббим, менинг дилимни Ўз динингда собит эт.
Илоҳо, Сени зикр этишимда, Сенга шукр этишимда ва чиройли ибодат қилишимда ёрдам бер.
* * *
Ўқилиши: Роббана лаа туахизна ин насийна ав ахтоъна.
Роббана ва лаа таҳмил ъалайна исрон кама ҳамал-таҳу ъалал-лазийна мин қоблина.
Роббана ва ла туҳаммилна ма ла тоқоталана биҳ, ваъфу ъанна вағфир лана варҳамна, анта Мавлана, фансурна ъалал-қовмил-кафирийн.
Маъноси: Парвардигоро, агар эсимиздан чиқарсак, хатога йўл қўйсак, бизларни жазолама, бизларнинг зиммамизга олдинги умматларга юклаганингдек оғир юкларни юклама, тоқатимиз етмайдиган нарсаларни бизларга буюрма, бизларни кечир, афв эт, раҳматингга ол, Сен бизларнинг ҳожамизсан, кофирлар устидан бизларга ёрдам бер.
* * *
Ўқилиши: Аллоҳумма инни аъузу бика минал-қосвати вал ғофлати вал-ъайлати ваз-зиллати вал масканати. Ва аъузу бика минал куфри вал фақри вал-фусуқи ваш-шиқоқи ван-нифақи, ва суъил-ахлақи, ва зийқил-арзоқи, вас-сумъати, вар-рийаи, ва аъузу бика минас-сомами вал-баками вал-ъама вал-жунуни вал-жузами вал-бароси ва саййиъил-асқом.
Маъноси: Илоҳо, Сендан тошбағирлик, ғафлат, қашшоқлик, хорлик, мискинлик каби иллатлардан асрашингни сўрайман. Яна Сендан куфрдан, фақирлиқдан, фисқу фужурдан, низо ва адоватдан, ёмон хулқлардан, ризқи тангликдан, риёкорликдан, кўру кар бўлишдан, жиннилик ва ёмон касалликлардан асрашингни сўрайман.
ЎМИ матбуот хизмати