Қуйида келтириладиган фикрлар, ҳикматлар ижтимоий тармоқлардаги турли саҳифалардан олиб таржима қилинган. Бундан ташқари саҳобаи киромлар, улуғ олимлар, Яқин Шарқ, Осиё, Европа ва Америка мутафаккирларининг бир қатор фикрлари ҳам берилган. 

*****

Агар маош қилинган ишга қараб берилганда эди, эшак олтин кароват устида ухлаган бўларди.

Анис Мансур

*****

Киши ўзига инфоқ қилишдан ҳам ожиз бўлганда кароматини йўқотади.

“Тарих муҳрлаган сўзлар”

*****

Темир ишлатилмаса занглайди. Сув ҳаракатланмаса айнийди. Худди шунингдек фикр юритилмаса ақлда ҳам мана шундай ҳолат юз беради.

“Тарих муҳрлаган сўзлар”

*****

Сен нафақат гапирган гапингга, балки гапиришинг керак бўлган ўринда гапирмаганинг учун ҳам жавоб берасан.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Модомики бир қалбда узоқ турмоқчи бўлмасанг, у қалбнинг эшикларини таққиллатма.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Одамларнинг энг кечиримлиси жазолашга қодир бўла туриб кечириб юборганидир.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Киши фақирлиги, шаклининг ҳунуклиги учун айбланмайди. Лекин тилининг заҳарлиги, ахлоқининг ёмонлиги учун айбланади.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Икки одамга ўзингни оқлаб ўтирма:

• Сени яхши танийдиган дўстингга;
• Сенинг хато қилишингни пойлаб турган душманингга.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Ташқи кўринишларини гўзал қилиш учун пул сарфлайдилар. Аммо текин бўлса-да, ахлоқларини гўзаллаштиришга уринмайдилар.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Баъзиларнинг исми битта бўлса-да, юзи мингта бўлади.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Ҳеч кимни сўкма, ҳақорат қилма! Аллоҳ таоло уни ўша айбдан поклаб, сенинг ўзингни ўша айбга мубтало қилиб қўймасин!

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Ҳаёт менга бирорта одам кўрмайдиган бурчакка бориб йиғлашни, кейин юзимдаги ёшларимни артиб, одамларнинг олдига табассум қилиб чиқишимни ўргатди.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Донишманддан “Оқил инсон ким?” деб сўралди. Шунда у “Оқил инсон – қачон гапиришни, қандай гапиришни ва кимга гапиришни биладиган кишидир” деб жавоб берди.

“Ҳикмат дурдоналари”

*****

Сокин денгизда моҳир денгизчилар шаклланмайди. Мусаффо об-ҳавода моҳир учувчилар шаклланмайди. Худди шунга ўхшаб машаққатсиз ҳаётда кучли шахслар шаклланиши қийин.

“Ҳикмат дурдоналари”

Интернет материалларидан тўплаб, таржима қилувчи

 Нозимжон Иминжонов